海外サイトやツイッターを見ていると「pray for JAPAN」とお祈りをしているコメントや写真などがたくさんあります。
心温まるコメントに感謝を返してみてはいかがでしょうか?
御礼だけでなく、元気です、頑張るぞという気持ちも伝えられると思います。
ひとつサンプルを挙げておきますね。
Thank you very much for your heartwarming comment.
May the happiness be with you.
from Japan
(心温まるコメントをありがとう。幸せがあなたと共にあらんことを。)
英語以外の言語はこちらで翻訳ができます。
Google翻訳
0 件のコメント:
コメントを投稿